登录 | 注册 | 其他帐号一键登录:
搜索
得意生活-武汉生活消费社区 版块 母婴导购 孩子学英语,应该选择英音还是美音?

请输入电梯楼,名称

提交
取消

确认要删除?

确定
取消
查看: 3024|回复: 3
go

[英语辅导] 孩子学英语,应该选择英音还是美音? [复制链接]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12 

UID
1147414 
帖子
89 
精华
金币
17  
威望
0  
注册时间
2017-7-20 
楼主
发表于 2017-8-7 16:05 |只看该作者 |倒序浏览 |打印 | 分享:
标签
创建标签

武汉美食

提交

孩子学英语,口音问题是绕不过去的一道槛。从英语启蒙开始,各位宝妈就开始纠结:

孩子应该选择英音还是美音?

哪种口音更受欢迎?

哪种口音更利于以后的发展?


有人觉得英音更优雅更正规,有人觉得美音更流行更好听,事实真的是这样吗?


英国是个拥有许多地方口音的国家,首先看个事实——利兹大学语言学家哈罗德·奥顿(Harold Orton)花了11年时间对英国各地口音进行了调查,统计出100多种口音。也就是说,光英音就有100多种。

微信图片_20170807160007.png


英音主要分为以下几类:

1.英音RP(Received Pronunciation)


RP一直被我们称为标准英音,英国电视台和广播中出现的口音大多都以RP(又称女王英语、BBC英语)为主。

  Received Pronunciation是公认的英国标准口音,是牛津等部分英国南部地区居民的口音,相当于中国的普通话。

  大家熟知的英剧《神探夏洛克》《唐顿庄园》中的主角大部分是这种很标准好听的口音。


2.伦敦腔(Cockney)

  Cockney严格来说是指伦敦东区的口音,使用者主要是工人阶级。多年以前,Cockney口音是底层人民的标志。英国足球运动员阿什利·科尔就有一口标准的伦敦腔。

  不过,这种“伦敦腔”还有一个名字,叫做“伦敦土腔”——顾名思义,就是土!


3.其他口音(如苏格兰口音,爱尔兰口音,约克郡口音等)

这几种口音都各有特点,比如苏格兰口音特别可怕,母语为英语的人士到了苏格兰可能都被懵一脸;而爱尔兰口音听起来则比较含混,像是嘴里包了口水在说话。



而美国南部口音充满乡土气息;黑人口音酷炫无比自带rap;美国东部口音比较优雅,偏于英式口音……

微信图片_20170807161058.png


美国作为一个移民国家,不同地区的口音受移民影响很大,比如波士顿因为爱尔兰移民比较多,那儿的口音就很爱尔兰腔;纽约附近意大利移民较多,尤其是布鲁克林,口音简直杂乱无章。


如果非要找出一种标准的“美国口音”,也就是和专业播音员接近的那种口音,那大概要数美国中部爱荷华和伊利诺斯几个州。爱荷华人民会认为自己没有口音,因为发音太标准了。


综上,英美两国口音都是大杂烩,但是,在两国的职场上,不论你来自哪里,一口标准口音总能给你加分,这跟我们学普通话是一个道理。

微信图片_20170807161255.png



回到Z初的问题:

孩子到底学英音好还是美音好?

答案是:英音美音根本不重要!


口音只存在个人偏好,不存在客观上的“Z好”。学英语时不论我们选择英音还是美音,学的都应该是它们中的“普通话”而不是方言。并且,口音会随着孩子的成长而不断变化,根本没个准儿的!


当然选择口音也是有点技巧的:

英音较美音而言,卷舌(翘舌)比较少。所以大家可以根据自己方言有没有翘舌音进行选择。

如果你所用的方言或者讲普通话的时候平舌音多而翘舌音少,语调较软,建议你学习英音。

反之,你讲话翘舌音较多,建议学习美音。

比如北方人,翘舌音很多,学美音简直不费力。

微信图片_20170807160805.png


儿化音是典型的翘舌音



然而ZZ重要的是!中国人英语学习Z大的拦路虎根本不是口音,而是发音和语流!为什么中国人的英语在英语母语国家被认为是比印度英语更难懂,原因就是就是发音和语流。

微信图片_20170807160809.png



发音:大多数中国人连48个国际音标都认不全,更不用说/e/和/æ/这种易混淆音标的区别了,完全不懂发音时的舌位。


       语流 (flow & rhythm):语流即重音+停顿+连读。中国人普遍表现得非常糟糕。


所以,大家在挑选外教的时候,英音美音根本不重要,重要的是这个外教的发音是否标准。在保证发音标准的前提下,家长们更应该关心外教的教学资质和教学经验。有教学经验、有相应资质的外教,就如同有普通话证书的中文老师,不会把你的口音带偏。


【PS:我们HelloKid的外教发音都是绝对标准的!“口音标准”是我们招聘外教的第一个条件,我们的外教运营小姐姐已经帮大家筛选好了】

_20170629170549.jpg


至于为什么一定要外教?

因为只有外教,才能在给你标准发音的同时,帮你锻炼良好的语流能力,即“重音+停顿+连读”能力。


即使是英语说得非常溜的中教,其实可能还是一口“中式口音”,并且思维方式上始终是中国人思维!沟通交流问题不大,但在发音方式和语调语气上,与外教仍然存在明显的差别。

如果我们想要填补这种差别,那么跟着北美外教学习才是Z好的方法。


我们都知道,小孩子学方言学口音比大人快,那么,如果可以在合适的年龄打下良好的口音基础,不是Z好吗?


原文转在载于Hellokid微信公众号——《英语启蒙,英音or美音?

                                                                              扫描下方二维码即可关注

微信图片_20170719104558.png





本帖Z后由 Hellokid在线英语 于 2017-8-8 16:47 编辑

收藏 0

分享

微信扫一扫

转发至朋友圈

点赞

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20 

UID
159259 
帖子
226 
精华
金币
8115  
威望
0  
注册时间
2010-11-8 

手机党

2
发表于 2018-7-17 14:44 |只看该作者
此帖仅作者可见

Rank: 12Rank: 12Rank: 12 

UID
100518 
帖子
764 
精华
金币
562  
威望
0  
注册时间
2010-1-9 
3
发表于 2018-10-9 11:38 |只看该作者
此帖仅作者可见

 

UID
1339917 
帖子
345 
精华
金币
256  
威望
0  
注册时间
2018-11-8 
4
发表于 2019-1-21 11:03 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
‹ 上一主题|下一主题
本站严禁讨论政治,FD,造谣等信息,请严格遵守保密法律法规,严禁在互联网上存储、处理、传输、 发布涉密信息,【得意生活管理规定】【会员积分与等级】
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

确定
关闭
广 告

得意QQ:277027888|Archiver|尝鲜版|分类导航|申请表|得意生活 ( 鄂ICP备12007525号-3 )

清除 Cookies | 联系我们 | 诚聘英才 | 免责声明 | 版权声明 | 广告规范

得意生活 ® 得意 ® 得意DEYI ®

得意生活 版权所有©2008-2020 Powered by Discuz!

GMT+8, 2023-11-14 20:32 , Processed in 0.062229 second(s), 16 queries , Memcache On.